Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mrs. Gesell Gavidia-Layton es la director del programa para nuestros servicios del Condado de Broward. | Mrs. Gesell Gavidia-Layton is the Program Director for our Broward County services. |
Cualquier acto de acoso escolar debe ser reportado a el/la director/a o persona designada. | Any act of bullying should be reported to the principal or his or her designee. |
Más acciones disciplinarias como recomendado por el/la director/a y aprobado por el Consejo de Educación. | Further disciplinary action as recommended by the principal and approved by the Board of Education. |
Conozca la director Agnes Varda de 92 años de edad antes de tornarse famosa (con, por ejemplo, French New Wave). | Get to know the 92-year old director Agnes Varda, before she got famous (e.g. French New Wave). |
Conozca la director Julie Plec de 48 años de edad antes de tornarse famosa (con, por ejemplo, Executive producer - The Vampire Diaries). | Get to know the 48-year old director Julie Plec, before she got famous (e.g. Executive producer - The Vampire Diaries). |
Después de la primera suspensión, el/la director/a debe reunir el Equipo de Apoyo a los Estudiantes Basado en el Edificio (BBSST) para asistencia con intervención. | After the first suspension, the principal shall convene the Problem Solving Team (PST) for intervention assistance. |
Las declaraciones del/de la director/a temporal hay que aceptarlas como instrucciones y los miembros restantes del grupo tienen que acatar estas instrucciones. | The declarations of the group leader have to be interpreted as instructions and have to be obeyed by the members of the research team. |
El/la director/a también designará a ciertos miembros del cuerpo docente para que les enseñen el Código de Conducta a los estudiantes que se matriculen a través del año escolar. | The principal will also assign faculty members to teach the Code of Conduct to students who enroll throughout the school year. |
Cualquier comunicación telefónica durante el día de instrucción será en los teléfonos de la escuela y autorizados por personal administrativo con la excepción de situaciones de emergencia por el/la director/a. | Any phone communication during the instructional day will take place on school telephones as authorized by administrative personnel with the exception of emergency situations deemed by the principal. |
En casos de emergencia extrema que puedan ser verificadas, el/la director/a puede extender el máximo número de ausencias injustificadas por semestre sin que el/la estudiante pierda crédito. | In cases where extreme emergencies exist and can be verified, the principal may extend the maximum number of unexcused absences per term that a student may accumulate before credit is withheld. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
