Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Añade líquido de la dirección asistida según sea necesario para el nivel de relleno correcto. | Add power-steering fluid as needed to the correct fill level. |
Lukasz Pieniazek completó el Top 6 a pesar de la rotura de la dirección asistida de su Peugeot 208 T16. | Lukasz Pieniazek completed the top six despite broken power steering in his Peugeot 208 T16. |
La rotura de la dirección asistida completó un fin de semana para olvidar de Hayden Paddon, que ganó su primera carrera en Argentina hace 12 meses. | Broken power steering completed a torrid weekend for Hayden Paddon, who claimed his maiden win in Argentina 12 months ago. |
La rotura de la dirección asistida completó un fin de semana para olvidar de Hayden Paddon, que ganó su primera carrera en Argentina hace 12 meses. | Broken power steering completed a torrid weekend for Hayden Paddon, who claimed his maiden win in Argentina 12 months ago. He was sixth. |
Teemu Suninen superó la rotura de la dirección asistida para terminar líder del WRC 2 tras la jornada del viernes del RallyRACC Catalunya - Rallye de España. | Teemu Suninen overcame broken power steering to build an emphatic lead in WRC 2 after Friday's opening leg of RallyRACC Catalunya - Rally de España. |
En caso de que notes una disminución significativa en el nivel del depósito o tengas que añadir líquido con frecuencia, seguramente tendrás una fuga en alguna parte del sistema de la dirección asistida. | If you notice a significant drop in the cylinder level, or have to add fluid frequently, you may have a leak somewhere in the power-steering system. |
Hänninen, con dificultades para poder pilotar a causa de un problema en la dirección asistida que le ha afectado durante gran parte del día, ha completado los diez tramos de hoy en quinto lugar. | Hanninen, who had been finding it hard to drive with a steering wheel that was out of alignment for much of the day, completed the ten stages in fifth place. |
Excelente maniobrabilidad de la máquina gracias a la dirección asistida (STD) | Excellent machine manoeuvrability thanks to the power steering (STD) |
El servofreno y la dirección asistida pueden dejar de funcionar. | The brake servo and the power steering system could stop working. |
Comprueba el nivel del líquido de la dirección asistida. | Check the level of the power-steering fluid. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
