Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es aquí donde la dialéctica materialista muestra su superioridad.
It is here where the materialistic dialectics shows its superiority.
Pero la dialéctica ha demostrado ser fatal para cualquier proyecto de éxodo.
But dialectics has proved fatal for any project of exodus.
¿Es posible que la dialéctica y el materialismo sean solo limitaciones?
Is it possible that dialectics and materialism are only limitations?
Él desarrolló en detalle los principios de la dialéctica.
He developed in detail the principles of dialectics.
En Hegel, la dialéctica es el autodesarrollo del concepto.
According to Hegel, dialectics is the self-development of the concept.
En cierto sentido, la dialéctica materialista es idéntica al materialismo democrático.
In a certain sense, the materialist dialectic is identical to democratic materialism.
Solo un conocimiento de la dialéctica puede arrojar luz sobre esta cuestión.
Only a knowledge of dialectics can shed light on the question.
Pero en otro sentido, la dialéctica materialista difiere enteramente del materialismo democrático.
But in another sense, the materialist dialectic differs entirely from democratic materialism.
Interpretaciones del concepto de historia y la dialéctica historia-existencia y desarrollo social.
Interpretations of the concept of history, historic-existing dialectics and social development.
Ése es el principio de la dialéctica hecho famoso por Sócrates y Platón.
That's the principle of dialectics made famous by Socrates and Plato.
Palabra del día
el hombre lobo