Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Durante la diástole su corazón se relaja y se llena por la sangre. | During diastole, your heart relaxes and fills with blood. |
La dimensión de los ventrículos es cambiada muy poco entre la diástole y la sístole. | The size of the ventricles changes very little between diastole and systole. |
Esta fase - la diástole. | This phase is diastole. |
El reflejo normal de la onda que regresa al corazón durante la diástole aumenta el flujo coronario. | The normal reflection of the wave returning to the heart during diastole increases coronary flow. |
La masa móvil de la aurícula izquierda obstruye par- cialmente la válvula mitral durante la diástole. | The mobile mass in the left atrium causes a partial mitral valve obstruction during diastole. |
La prolongación de la diástole mejora la perfusión coronaria y la disminución de la contractilidad del miocardio reduce también la isquemia. | The prolongation of diastole improves coronary perfusion and reducing myocardial contractility also reduces ischemia. |
La medición de la presión arterial incluye dos números, que corresponden a la sístole y la diástole en el ciclo cardiaco. | Your blood pressure measurement includes two numbers, which correspond to systole and diastole in your cardiac cycle. |
El TAV afecta no solo a la homeostasis metabólica, sino también a la función cardiaca, en especial en la diástole. | Visceral adipose tissue affects not only metabolic homeostasis but also cardiac function, especially diastole. |
Este sistema de conductos permite el flujo según las diferencias de presión entre el retorno venoso, los vasos pulmonares y la diástole ventricular. | This system of ducts allows the flow according to the differences in pressure between venous return, pulmonary vessels, and ventricular diastole. |
Hubo estancamientos e incertidumbres, pero siempre alcanzábamos nuestros horizontes, y ahora siento una nueva expansión de la diástole rusa. | There have been stagnations and uncertainties, but we always reached for our horizons, and now I feel a new expansion of the Russian diastole. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
