Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
0,95 representa la relación de conversión de la dextrosa anhidra en almidón. | 0,95 is the rate of conversion of anhydrous dextrose into starch. |
¿Eres alérgica a la dextrosa? | Do you have an allergy to dextrose? |
Sé qué es la dextrosa. | I know what dextrose is. |
La perfecta combinación de hidratos de carbono para la recepción después del entrenamiento es la maltodextrina y la dextrosa en una proporción de 1:1. | The perfect combination of carbohydrates for the meal after training is the maltodextrin and dextrose in a 1:1 ratio. |
Uno de los usos más comunes de la dextrosa es su combinación con la creatina para potenciar la absorción de esta. | One of the most common uses of dextrose is to combine it with creatine to enhance the absorption of the later. |
En unos pocos casos, un animal es dado la solución de la dextrosa o salinas subcutáneamente - o vía IV cuando ocasionalmente es aconsejado. | In a few cases, an animal is given saline solution or dextrose subcutaneously - or via IV when occasionally it is advised. |
VITARGO deja el estómago un 130% más rápido que la dextrosa y la maltodextrina, por lo que el proceso de la digestión inicial no lo desacelera. | VITARGO leaves the stomach 130% faster than dextrose and maltodextrin, so the process of initial digestion does not slow you down. |
El primero de ellos es la proporción que hay de la dextrosa tomada del alimento que ingiera el paciente; asimismo, del valor del metabolismo total. | The first one is the proportion of dextrose taken from the food ingested by the patient; likewise, the value of the whole metabolism. |
Gracias a esta cualidad, la dextrosa es generalmente combinada junto a otros elementos, tales como la creatina, bcaas, e incluso la proteína, obteniéndose unos resultados verdaderamente notorios cuando el objetivo que se plantea es la construcción de masa muscular. | Because of this feature, dextrose is usually combined with other elements such as creatine, BCAA's and even protein, resulting in truly remarkable results when the goal is building muscle mass. |
Los beneficios de la dextrosa los podemos obtener en el momento de buscar un rápido aumento de la insulina, como por ejemplo después de entrenar, o en combinación con otro carbohidrato de respuesta más baja, durante el entrenamiento. | The benefits of dextrose are interesting if we are looking for a sharp increase in insulin, like after the workout, or in combination with a carbohydrate with a lower-response during the workout. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
