Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una falta general de nutrientes puede conducir a la desnutrición.
A general lack of nutrients can lead to malnutrition.
Contribuye al tratamiento de la desnutrición, anemia y debilidad.
It contributes to the treatment of malnutrition, anemia and weakness.
En las zonas urbanas hay mayor prevención de la desnutrición.
There is more prevention of malnutrition in the urban areas.
También ha demostrado ser extremadamente eficaz en tratar la desnutrición.
It has also proven to be extremely effective in treating malnutrition.
La tendencia contradice las causas más tradicionales de la desnutrición.
The trend contradicts the more traditional causes of malnutrition.
Las mujeres embarazadas también son particularmente vulnerables a la desnutrición.
Pregnant women are also particularly vulnerable to malnutrition.
Los impactos de la desnutrición pueden ser severos (Ver Recuadro 1).
The impacts of malnutrition can be severe (see Box 1).
Trabajamos con un programa destinado a prevenir la desnutrición en Guayaquil.
We work with a programme aimed at preventing malnutrition in Guayaquil.
¿Cómo puede romperse el ciclo de la desnutrición y la infección?
How can the cycle of malnutrition and infection be broken?
Los síntomas de la desnutrición varían y dependen de la causa.
Symptoms of malnutrition vary and depend on its cause.
Palabra del día
aterrador