Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Para lograrlo es necesaria la desmilitarización inmediata de Kisangani.
The immediate demilitarization of Kisangani is necessary to bring that about.
Alemania se sometería a la desmilitarización y desnazificación.
Germany would undergo demilitarization and denazification.
Todo en nombre de la desmilitarización.
All in the name of demilitarization.
Es evidente que la desmilitarización está aún en el papel.
Demilitarization is still only on paper at this point.
La convención exige a Rusia a completar la desmilitarización químicas para abril de 2012.
The convention requires Russia to complete chemical demilitarization by April 2012.
Recordamos que la resolución 1244 (1999) pide explícitamente la desmilitarización de Kosovo y Metohija.
We recall that resolution 1244 (1999) explicitly asked for demilitarization of Kosovo and Metohija.
A continuación se procedería a la desmilitarización de esos territorios.
Demilitarization of those territories would follow.
La resolución 1244 (1999) dispone la desmilitarización del Ejército de Liberación de Kosovo.
Resolution 1244 (1999) set forth demilitarization of KLA.
El primero está relacionado con la desescalada y la desmilitarización del trabajo sobre las drogas.
First one is related to de-escalation and demilitarization of the wor on drugs.
Dice que hay tres razones fundamentales para que presionemos por la desmilitarización.
It says that there are three fundamental reasons why we should now be pressing for demilitarisation.
Palabra del día
el abeto