Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estimados colegas, prevenir la desertización es más sencillo que subsanarla.
Dear colleagues, preventing desertification is easier than removing it.
A esto se suman el cambio climático y la desertización.
In addition to this there is climate change and desertification.
De lo contrario, correríamos el riesgo del abandono y la desertización.
Otherwise we should be running the risk of abandonment and desertification.
Los efectos de la desertización ya son visibles.
The effects of desertification are already visible.
Además, han de plantarse árboles para evitar la desertización.
In addition, trees must be planted in order to prevent desertification.
Importantes regiones de la Península Ibérica están al borde de la desertización.
Major regions of the Iberian Peninsula are on the brink of desertification.
Plantar árboles ayuda a combatir la desertización.
Planting trees helps to combat desertification.
Propensión a los conflictos El proyecto combate también la desertización.
Conflict reduction The project also tackles desertification.
Proyecto Piloto — Desarrollo de actividades de prevención para frenar la desertización en Europa
Pilot project — Development of prevention activities to halt desertification in Europe
La siderurgia y el textil no son los únicos sectores afectados por la desertización industrial.
Metalworking and textiles are not the only industries affected by industrial desertification.
Palabra del día
el inframundo