Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La relación entre la democracia representativa y la participativa plantea problemas prácticos y tensiones. | The relationship between representative and participatory democracy poses practical problems and tensions. |
La manera como combinan y ensamblan la democracia representativa y directa es muy perspicaz. | The way they combine and interlock representative and direct democracy is very clever. |
Las consecuencias del frenesí electoral para el buen funcionamiento de la democracia representativa son bastante obvias. | The consequences of the electoral frenzy on the functioning of democracy are quite obvious. |
TENIENDO EN CUENTA las resoluciones sobre la democracia representativa AG/RES. | TAKING INTO ACCOUNT its resolutions on representative democracy: AG/RES. |
Este es el principio desnudo de la democracia representativa. | This is the bare principle of representative democracy. |
La democracia adoptada por la Constitución es la democracia representativa. | The democracy adopted by the Constitution is representative democracy. |
También hay que abordar el papel de la democracia representativa. | But the role of representative democracy must be addressed as well. |
En mi opinión las instituciones de la democracia representativa han puestas en peligro. | In my opinion, the institutions of representative democracy have become endangered. |
Los números no son muy reconfortantes para los defensores de la democracia representativa. | The numbers are hardly comforting for the advocates of representative democracy. |
Compartimos valores, incluyendo, desde luego, la democracia representativa y la justicia social. | We share values, including, of course, representative democracy and social justice. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
