Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Finalmente, viene la dedicatoria que es, en cierto sentido, dirigir la energía de alguna manera. | Finally comes the dedication. Dedication is, in a sense, directing the energy in a certain way. |
¿Puede que ésta sea la dedicatoria particular de Tuma a su amiga Alice Rossi, su Hal David particular? | Could this be the private dedication that Tuma makes to his friend Alice Rossi, his private Hal David? |
Mientras que el 29 de abril, la dedicatoria de calle será para el militar, investigador, político y escritor, José Miguel Soto Jiménez. | In turn, the street dedication of April 29th will be for military, researcher, politician, and writer, José Miguel Soto Jiménez. |
Quienes se preocupan por la imagen de la isla en Washington y consideran que la decisión de Clinton es la mejor que puede conseguir Puerto Rico, afirman que la dedicatoria del desfile de New York a Albizu Campos no los ayuda. | Those spearheading damage control for the island's image in Washington and who consider Clinton's decision the best Puerto Rico could get, say the New York parade dedication doesn't help. |
Lo vimos hace dos años en la dedicatoria del cementerio. | We saw him two years ago at the cemetery dedication. |
Aquí tenemos una copia del programa para la dedicatoria. | Here's a copy of the program for the dedication. |
El título de la música, centrado justo debajo de la dedicatoria. | The title of the music, centered just below the dedication. |
Pero de acuerdo con la dedicatoria, no existe una modelo real. | But according to the dedication, there was no real-life model. |
¿Qué vas a decir en la dedicatoria? | What are you going to say at the dedication? |
Para centrar el título y la dedicatoria al Papa Pío VI. | In the middle, title and dedication to Pope Pio VI. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
