Sé que el mismo presidente DeGioia ha impartido un curso sobre derechos humanos y un curso sobre la ética del desarrollo internacional junto con una de mis antiguas colegas, Carol Lancaster, la decana interina de la Escuela de Servicio Exterior. | I know that President DeGioia himself has taught a course on human rights, as well as on the ethics of international development with one of my longtime colleagues, Carol Lancaster, the acting dean of the School of Foreign Service. |
Actualmente, Rachel es la Decana Asistente para el Programa de Licenciatura en la Escuela de Gerencia de la Universidad de Boston. | Currently Rachel is the Assistant Dean for the Undergraduate Program at the School of Management at Boston University. |
Y no es ni siquiera la decana la que me estresa. | And it's not even the dean that's stressing me out. |
Alguien trató de entrar en la oficina de la decana anoche. | Someone tried breaking in to the dean's office last night. |
Por otra parte, la decana los expulsó a todos. | On the other hand, the dean expelled them all. |
Necesito una cita con la decana Reuther ahora mismo. | I need to make an appointment with dean Reuther right away. |
Dile a la decana que no la quiero ver. | Tell the Dean that I don't want to see her. |
Voy a darle las malas noticias a la decana. | I'm gonna break the bad news to the Dean. |
Necesito hablar con la decana Feller, por favor. | I need to speak with Dean Feller, please. |
No seré ridiculizado delante de la decana. | Young man, I will not be punked in front of the dean. |
