Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No es nada más que la cuerda del arco para la flecha.
It is nothing other than the bowstring for the arrow.
La voluntad es la cuerda del arco de la conciencia.
The will is the bow-string of the consciousness.
La inquebrantable tensión de la cuerda del arco precede al vuelo de la flecha.
The unwavering tension of the bowstring precedes the flight of the arrow.
Él dijo: "No eres tan fuerte como para jalar la cuerda del arco"
He said, "You're not strong enough to draw the string back."
El trineo, atajando, recorría la cuerda del arco descrito por la vía férrea.
The sledge, shortening this route, took a chord of the arc described by the railway.
Se puede practicar tenis y la natación, la pesca deportiva, deportes acuáticos y la cuerda del arco y otros.
You can practice tennis and swimming, sport fishing, aquatic sports and bow-string and others.
Lleve el guante de mano de arco en y en la mano que use para tensar la cuerda del arco.
Wear this Y-form glove on the hand you take the bow with.
Nos volvimos inestables y nos aburrimos de la presión de sostener tan fuerte la cuerda del arco hacia atrás.
We have become shaky and weary with the pressure of holding the bow string back so tightly.
Cadalso cuelgan en racimos en muchos juegos, y su trabajo consiste en romper un tiro de la cuerda del arco para liberar a la horca.
Gallows hang in clusters in many games, and your job is to smash a shot from the bow rope to free the hanged.
Observe que la cuerda del arco desaparece en áreas de bajo contraste en el mapa de profundidad, mostrando las limitaciones de una tecnología que aún debe ser perfeccionada.
Notice the bowstring disappears in low-contrast areas on the depth map, showing limitations in a technology not yet perfected.
Palabra del día
coquetear