Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los Llanos son una región del norte de Sudamérica, repartida entre Venezuela y Colombia en la cuenca del Orinoco.
Los Llanos is a region of northern South America, shares between Venezuela and Colombia in the Orinoco basin.
En Colombia, la cuenca del Orinoco es alimentada por innumerables ríos, todos ellos con su propio encanto.
In Colombia the basin of the Orinoco River is fed by innumerable rivers, each of which has its own charm.
Era utilizado por tribus indígenas de la cuenca del Orinoco en Colombia, Venezuela y en el sudeste de la Amazonia brasileña.
It was used by indigenous tribes of the Orinoco basin in Columbia, Venezuela and the southern Brazilian Amazon.
La narrativa del asaí se remonta cientos de años atrás a su uso por el pueblo del área de la cuenca del Orinoco en Brasil.
The story of acai dates back hundreds of years to its use by the people of the Orinoco basin area of Brazil.
La cuenca del Orinoco se expande por 880.000 km cuadrados (340.000 millas cuadradas), de los cuales un 76% se ubica en Venezuela y el resto en Colombia.
The drainage basin of the Orinoco covers 880,000 square km (340,000 sq mi), with 76 % of it in Venezuela and the remainder in Colombia.
En la cuenca del Orinoco en Colombia y Venezuela, en los altiplanos brasileños y en parte del Ecuador occidental se encuentran áreas de sabana, con estaciones húmedas y secas bien diferenciadas.
The Orinoco basin of Colombia and Venezuela, the Brazilian plateaus, and parts of western Ecuador, contain savannas with well-differentiated wet and dry seasons.
Restringido a Sudamérica: solo encontrará Gansos del Orinoco en la cuenca del Amazonas, la cuenca del Orinoco y en los humedales del Pa ntanal en el Sur de Brasil y Paraguay.
Restricted to South America: You'll only find Orinoco Geese in the Amazon basin, the Orinoco basin, and in the Pantanal wetlands of southern Brazil and Paraguay.
Curvas que ponen en relación los movimientos de los cuerpos en la cuenca del Orinoco o El Congo, con los movimientos de los cuerpos que van a comprar el último iPhone.
Curves that relate the movements of bodies in the basin of the Orinoco or the Congo to the movements of bodies shopping for the latest iPhone.
La distribución actual del hoazin es exclusiva del este de los Andes, en la cuenca del Orinoco y del Amazonas y en la zona costera de la Guyana y del Surinam.
The distribution of the hoatzin is exclusively east to the Andes, in the Orinoco and Amazon River basins and in the costal zone of Guayana and of Surinam.
Zoogeografia La distribución actual del hoazin es exclusiva del este de los Andes, en la cuenca del Orinoco y del Amazonas y en la zona costera de la Guyana y del Surinam.
Zoogeography The distribution of the hoatzin is exclusively east to the Andes, in the Orinoco and Amazon River basins and in the costal zone of Guayana and of Surinam.
Palabra del día
el saltamontes