Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
XX2002.INV: Contenido del fichero reducido sobre las parcelas para utilización con vistas a informar sobre la cubicación de las parcelas | XX2002.INV: Contents of reduced plot file to be used to report the plot volumes |
Mida el volumen de cargas para determinar el coeficiente de densidad de la pila y la cubicación de las cargas. | Measure the volume of packs/packages to determine pile density coefficient and cubature of packs. |
Ya que los datos son a la escala, pueden averiguarse los largos, superficies y volúmenes y con ello, la localización precisa del resultado del examen y la cubicación para la planificación de medidas constructivas. | The scaled data allows lengths, areas and volumes to be determined accurately and the findings or the quantity surveying to be localised with ultimate precision for planning construction measures. |
Esas personas dijeron que la cubicación de los troncos había sido deficiente y que, cuando Unitimber informó del exceso de troncos a la Dirección de Desarrollo Forestal, habían decidido vender a Unitimber los troncos restantes sin hacer una nueva subasta (véase el anexo XXIII). | They stated that the logs had been poorly scaled and that they had decided to sell the remainder of them to Unitimber without any further auction when Unitimber informed FDA about the excess logs (see annex XXIII). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
