Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por lo tanto no te asombres ante la necesidad de símbolos en la cosmogonía. | Therefore do not be astonished at the need for symbols in cosmogony. |
¡La astronomía y la cosmogonía son cosas excelentes! | Astronomy and cosmogony are good things! |
Nadie puede formarse correctamente una opinión sobre la cosmogonía sin haber estudiado el elemento ardiente. | No one can rightly form an opinion about cosmogony without having studied the fiery element. |
Urusvati, sabe que algunas veces una sola palabra puede distorsionar toda la teoría de la cosmogonía. | Urusvati knows how sometimes a single word can distort the whole theory of cosmogony. |
Por otra parte, se encuentran en ella los mismos motivos geométricos o abstractos relacionados, a menudo, con la cosmogonía. | Moreover, the same geometric patterns or abstract art are often in relation to cosmogony. |
También reconocemos la importancia del conocimiento y la cosmogonía indígenas y tradicionales para el desarrollo sostenible de las áreas de montaña. | We also recognize the importance of indigenous and traditional knowledge and cosmogony for sustainable development of mountain areas. |
La gente se sirve de la cosmogonía en sus comidas como sopa o postre, pero no como un fundamento de la vida. | Cosmogony is served to people at their meals with soup or desert, but not as a foundation of life. |
Ahora bien, la idea de que el cielo es una enorme cúpula sólida no es exclusiva de la cosmogonía hebrea. | The idea that the sky is an enormous solid dome is not to be found exclusively in Hebrew cosmology. |
En ese marco, los atractivos paisajísticos del parque nacional El Leoncito aportan su visión terrenal a la cosmogonía astral de los observatorios. | Within this environment, the landscape attractions in El Leoncito National Park contribute their earthly vision to the astral cosmogony of the observatories. |
Hubo una época en que yo misma quería morar en la exaltación del espíritu y saber de los misterios de la cosmogonía. | There was a time when I also wanted to dwell on the exaltations of the spirit and to cognize the mysteries of cosmogony. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
