Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El siguiente proyecto es para sede de la corporación municipal.
The following project is for municipal corporation head office.
Presidencia de la corporación municipal; 28.
Presidency of the municipal corporation; 28.
AGVO fue creada el 23 de noviembre de 2001 por la corporación municipal.
AGVO was established on 23 November 2001 by the City.
Posteriormente, nuestro acuerdo de este trabajo ha sido renovado periódicamente por la corporación municipal.
Subsequently, our agreement for this work has been renewed by the municipal corporation periodically.
las ventajas otorgadas a AGVO en virtud de las siguientes decisiones de la corporación municipal:
The advantages provided to AGVO by the following decisions of the City:
La inauguración tuvo lugar en el año 1900 por los miembros de la corporación municipal y provincial.
The inauguration took place in the year 1900 for the members of the municipal and provincial corporation.
Por el contrario, han confirmado que la corporación municipal controlaba EVO y PAKHUIZEN a través de AGVO [56].
They have on the contrary confirmed that the City controlled EVO and PAKHUIZEN through AGVO [56].
En ese momento, la corporación municipal debía hacer frente a unas pérdidas medias anuales de 1850000 EUR.
At the time, the City was faced with an average annual loss of EUR 1850000.
Por consiguiente, la corporación municipal ocupa una posición que le permite ejercer una influencia dominante sobre AGVO.
Consequently, the City is in a position where it is able to exercise a dominant influence over AGVO.
Mientras un operador privado habría exigido una prima por la garantía, la corporación municipal la concedió sin cargas.
While a private operator would have required a premium for the guarantee, the City granted it free of charge.
Palabra del día
la cometa