Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ah, y ¿sabes qué, muchas gracias para la copiadora obsoleta. | Oh, and you know what, thank you so much for the outdated copier. |
Conecte la copiadora y encienda la máquina. | Connect the power cord to the machine. |
Fue el origen de la copiadora Xerox que celebró su aniversario número 50 el año pasado. | It was the origin of the Xerox copier, which celebrated its 50th anniversary last year. |
Los investigadores analizaron tumores de colon en los cuales la polimerasa, la copiadora, tiene una mutación. | The researchers analysed colorectal tumours in which the polymerase carries a mutation, converting it to an error-prone polymerase. |
También, se debe averiguar si se podrá fotocopiar cosas en el lugar; si no, se debería averiguar dónde está la copiadora más cercana. | Also, check to see if you will be able to photocopy things on site; if not, you might want to learn where the closest copier is. |
De mis notas del seminario, cité al Sr. Voguel de IBM, el inventor de la copiadora Xerox, y señalé que Thomas Edison fue un teosofista dedicado. | Quoting from my seminar notes, I mentioned Mr. Vogel of IBM, the developer of the Xerox copier, and I pointed out that Thomas Edison was a dedicated Theosophist. |
Los controladores Fiery ofrecen dos métodos de calibración: uno utiliza un dispositivo de medición externo, como el espectrofotómetro ES-1000, y el otro utiliza el escáner integrado de la copiadora, también denominado método ColorCal. | The Fiery controllers offer two calibration methods, using an external measuring device like the ES-1000 spectrophotometer or using the integrated copier scanner or Colorcal method. |
Además de copiar texto e imágenes sobre hojas de papel, la copiadora xerográfica también puede hacer copias sobre hojas transparentes de acetato u algún otro material plástico, para uso en los proyectores de transparencias. | Besides copying text and images on sheets of paper, the xerographic copier can also make copies on transparent sheets of acetate or some other plastic material, for use in transparency projectors. |
Además de copiar texto e imágenes sobre hojas de papel, la copiadora xerográfica también puede hacer copias sobre hojas transparentes de acetato u algún otro material plástico, para uso en los proyectores de transparencias. | Clinging Sheets Besides copying text and images on sheets of paper, the xerographic copier can also make copies on transparent sheets of acetate or some other plastic material, for use in transparency projectors. |
El lado del papel que entra primero en la copiadora/impresora. | The side of the paper that first enters the copier/printer. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
