Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
En consecuencia, desestimó el objeto de la contrademanda del comprador. | Accordingly, the Court did not consider the merits of the buyer's counterclaim. |
El Tribunal declaró inadmisible la contrademanda del autor. | The Utrecht Regional Court declared the author's counter claim inadmissible. |
Si se considerara la contrademanda como una acción independiente, se hubiera cumplido con las disposiciones anteriores; | One of the foregoing provisions would have been satisfied, had the counterclaim been brought as an independent action; |
Usted siempre debe estar preparado para responder a la contrademanda del demandado. | You must always be prepared to answer the defendant's counterclaim. |
Por consiguiente, el tribunal decidió que no tenía jurisdicción sobre la contrademanda de Pakistán. | Accordingly, the tribunal decided that it had no jurisdiction over Pakistan's counterclaim. |
¿Qué ha pasado con la contrademanda? | What happened with the countersuit? |
El tribunal de Primera Instancia le entregará la contrademanda. | The Magistrates Court delivers the counterclaim to you. |
Vamos a hacer la contrademanda . | Let's do the countersuit. |
Voy a ver eso de la contrademanda. | I'll go to legal to start on the countersuit. |
Vamos a hacer la contrademanda. | Let's do the countersuit. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
