Pero esto ya no es el punto de la contención hoy. | But this is no longer the point of contention today. |
Cuando el Typhon rompe la contención, su esparcimiento es veloz. | When the Typhon break containment, their takeover is swift. |
En algunos casos, se emplean férulas para ayudar con la contención. | In some cases, bracing is used to help with containment. |
Con la contención, aislamiento e inoculación, podemos, teóricamente, prevenir esto. | With containment, isolation and inoculation, we can, theoretically, prevent this. |
Los casos graves, sujeto a la contención médica, pero no más. | Severe cases, subject to medical containment, but no more. |
Y para ese punto, la contención quedará fuera de la cuestión. | And at that point, containment will be out of the question. |
No podemos confiar exclusivamente en la persuasión y la contención. | We cannot count solely on persuasion and containment. |
Cuando la séptima iteración termino, la contención había sido manualmente reestablecida. | When the seventh iteration ended, containment had to be manually reestablished. |
Hay una única razón para la contención de los soldados. | There is only one reason for the soldiers' restraint. |
El paso de la evolución debe incorporar la contención. | The step of evolution must incorporate containment. |
