Todas las actividades son gratuitas excepto la comida popular. | All of the activities are free, except for the communal meal. |
En los muelles de pescadores es posible observar una amplia variedad de productos del mar para consumo humano, y deleitarse con la comida popular. | In the fisherman wharfs is possible to observe a wide variety of sea products for human consumption and enjoy the popular cuisine. |
En la comida popular nos liberamos de los cubiertos y disfrutamos de tacos, hotdogs, pintxos o bocadillos solo con nuestras manos. | In popular meals, we free ourselves from the use of cutlery and we have fun eating tacos, hot dogs, pintxos or sandwiches only with our hands. |
Feria de la naturaleza orientada a los más pequeños con juegos, concursos, exposiciones, charlas, demostraciones, etc. Todas las actividades son gratuitas menos la comida popular. | Nature fair aimed at children, with games, competitions, exhibitions, talks, demonstrations, etc. All of the activities, except the communal meal, are free. |
El festival se organizó en la segunda temporada con motivo del sexto aniversario de la Revolución de Julio19, donde el festival fue testigo de la comida popular y una presentación de las posesiones del patrimonio y las imágenes de los personajes que aprecian cada componente. | The festival was organized in the second season on the occasion of the 6th anniversary of July19 Revolution, where the festival witnessed popular food, and a presentation of heritage holdings and images of the characters that appreciate each component. |
