Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Compra un vaso para tomar en sorbos y da un paseo alrededor de la columnata principal.
Buy a sipping cup and take a walk around the main colonnade.
Destinos turísticos importantes incluyen la torre de observación en la Cerna Hora y la columnata de spa.
Important tourist destinations include the observation tower at the Cerna Hora and the spa colonnade.
El hotel situado en la orilla izquierda del río Tepla, cerca de la columnata de primavera.
The hotel located on the left shore of the river Tepla, near to the Spring colonnade.
Toma las escaleras a la planta baja y ve al final de la columnata Oeste.
Take the stairs to the ground floor you go to the end of the West Colonnade.
Me los imagino susurrando secretos de Estado entre los pilares de la columnata de estilo romano.
I can picture state secrets beginning whispered among the pillars of the Roman-style colonnade.
Romance Hotel en Karlovy Vary se encuentra en el centro de spa, cerca de la columnata de Hot Spring.
Romance Hotel in Karlovy Vary is situated in the spa center near the Hot Spring Colonnade.
Pasa por Oreande, delante de la columnata blanca romántica predominante sobre el parque grande antiguo y las rocas salvajes.
It passes on an Oreanda, by the white romantic colonnade dominating over the big ancient park and wild rocks.
Los yacimientos se encuentran en la columnata de la Fuente de Ferdinand, en el barrio de Úšovice.
The outlets are to be found in the Ferdinand Spring Colonnade in the suburb of Usavice.
Oportunidades para las excursiones a la columnata en Luhačovice spa, así como en los alrededores de Luhačovice también está disponible.
Opportunities for hiking to the spa colonnade in Luhačovice as well as in the area around Luhačovice is also available.
Opinión del verano del bloque de pisos en Bysterec trimestre ciudad y la columnata de madera puente que cruza el río Orava en Dolny Kubin ciudad.
Summer view of block of flats in Bysterec town quarter and The wooden colonnade bridge crossing the River Orava in Dolny Kubin town.
Palabra del día
la almeja