Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Destinos turísticos importantes incluyen la torre de observación en la Cerna Hora y la columnata de spa. | Important tourist destinations include the observation tower at the Cerna Hora and the spa colonnade. |
El hotel situado en la orilla izquierda del río Tepla, cerca de la columnata de primavera. | The hotel located on the left shore of the river Tepla, near to the Spring colonnade. |
Toma las escaleras a la planta baja y ve al final de la columnata Oeste. | Take the stairs to the ground floor you go to the end of the West Colonnade. |
Me los imagino susurrando secretos de Estado entre los pilares de la columnata de estilo romano. | I can picture state secrets beginning whispered among the pillars of the Roman-style colonnade. |
Romance Hotel en Karlovy Vary se encuentra en el centro de spa, cerca de la columnata de Hot Spring. | Romance Hotel in Karlovy Vary is situated in the spa center near the Hot Spring Colonnade. |
Oportunidades para las excursiones a la columnata en Luhačovice spa, así como en los alrededores de Luhačovice también está disponible. | Opportunities for hiking to the spa colonnade in Luhačovice as well as in the area around Luhačovice is also available. |
Opinión del verano del bloque de pisos en Bysterec trimestre ciudad y la columnata de madera puente que cruza el río Orava en Dolny Kubin ciudad. | Summer view of block of flats in Bysterec town quarter and The wooden colonnade bridge crossing the River Orava in Dolny Kubin town. |
No obstante, no será hasta 1944 que el arquitecto Xavier Goerlich construirá la columnata jónica del segundo cuerpo, que confiere al Claustro su actual apariencia. | However, it wasn't until 1944 that the architect Xavier Goerlich built the Ionic colonnade of the second floor that confers to the Cloister its current aspect. |
Cierra el área del Almirante Nahimova la columnata blanca el embarcadero Condal, que forma la fachada de mar de la ciudad y es un de sus símbolos. | Closes the area of Admiral Nakhimov a white colonnade Count landing stage which forms a sea facade of a city and is one of its symbols. |
Si usted se aleja del Hotel Termal bajando el riachuelo del rio Tepla, usted pronto encontrará por casualidad la columnata de parque localizada en Dvorak. | If you walk away from the Thermal Hotel down the stream of the Tepla River, you will soon come across the Park Colonnade located in Dvořák Park. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
