Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me siento mal por la colegiala pícara.
I feel bad for the naughty schoolgirl.
Sakura, la colegiala residente de la serie Street Fighter, se ha graduado de la escuela secundaria y ahora luce una apariencia más madura que refleja su trabajo actual en una galería.
The Street Fighter series' resident schoolgirl, Sakura, has now graduated high school and sports a more mature look that reflects her current job in an arcade.
Sakura, la colegiala residente de la serie Street Fighter, ya se ha graduado en el instituto y tiene un aspecto más maduro que refleja su trabajo actual en un centro comercial.
The Street Fighter series' resident schoolgirl, Sakura, has graduated high school and now sports a more mature look that reflects her current job in an arcade.
No dejes que te engañe la rutina de la colegiala.
Don't let the schoolgirl thing throw you.
No sorprende que la colegiala, ahora de diez años, quiera ser una YouTuber.
It's unsurprising that the schoolgirl, now ten, would like to be a YouTuber.
Fumar Hijas de la colegiala!
Smoking Schoolgirl Daughters!
Esta área es una de las partes más antiguas de la combinatoria, como en el problema de la colegiala de Kirkman propuesto en 1850.
This area is one of the oldest parts of combinatorics, such as in Kirkman's schoolgirl problem proposed in 1850.
Hoy descubrimos que es lo que mejor se le da, y nos lo demuestra con la colegiala Rena Rendeer, que probará el talento de Platanito en sus propias carnes.
Today we discover what is best given to him, and he shows it to us with the schoolgirl Rena Rendeer, who will taste the talent of Platanito in his own flesh.
Por lo tanto no es inusual leer adentro el periódico de una tentativa de la colegiala concienzuda sino posiblemente algo highly-strung de tomarle vida tragando una botella de quinina porque ella soñaba que ella tenía tener e'xito-con honores, no dudar-en sus examinaciones.
Consequently it is not unusual to read in the newspaper of a conscientious but possibly rather highly-strung schoolgirl's attempt to take her life by swallowing a bottle of quinine because she dreamt that she had succeeded-with honours, no doubt-in her examinations.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 La Colegiala.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Fast To The End.
Palabra del día
tallar