Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El primer síntoma es a menudo la cojera, normalmente indolora. | The first symptom is often limping, which is usually painless. |
Si la cojera empeora, suspenda el uso y contacte a su veterinario. | If lameness worsens, discontinue use and contact your veterinarian. |
Las afecciones responsables de la cojera pueden ser de origen infeccioso o no infeccioso. | Conditions responsible for lameness can be of infectious or non-infectious origin. |
También puede ser evidente la cojera debido a necrosis y esfacelado de los cascos. | Lameness may also be evident due to necrosis and sloughing of the hooves. |
Nunca había perdido la cojera, pero no tenía prisa alguna. | The limp had never left him, but he was in no particular hurry. |
Pletal (Cilostazol) reduce los ataques de la cojera intermitente que puede ocurrir después de la marcha. | Pletal (Cilostazol) reduces attacks of intermittent claudication that may occur after walking. |
Característica dominante clínico en perros es la cojera recurrente debido a la inflamación de las articulaciones. | Dominant clinical feature in dogs is recurrent lameness due to inflammation of the joints. |
Tal vez la causa más común de la cojera es el resultado de Síndrome navicular. | Perhaps the most common cause of lameness is a result of Navicular Syndrome. |
Esto incluye Equinosis, un conjunto de sensores colocados en el camello para detectar la cojera y la asimetría. | This includes Equinosis, a set of sensors placed on the camel to detect lameness and asymmetry. |
Los síntomas de la osteocondritis disecante son en gran parte la cojera en la pierna o extremidad afectada. | The symptoms of osteochondritis dissecans are largely lameness in the affected leg or limb. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
