Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Puede usted creer que solía ser un límite a la codorniz? | Can you believe there used to be a limit on quail? |
¿Qué le hiciste a la codorniz de Paul? | What did you do to Paul's quail? |
Aquí. ¿Qué le hiciste a la codorniz de Paul? | What did you do to Paul's quail? |
En el sur de España, se caza el jabalí, la perdiz, la codorniz, la cabra y el ciervo. | In southern Spain, boar, partridge, quail, goat and deer are hunted. |
Ejemplos: la gallina (ver el dibujo del gallo), el pavo, el faisán, la perdiz y la codorniz. | For Examples: chicken (see the picture of the Rooster), turkey, pheasant, partridge and quail. |
La cocina de Toledo tiene diversas especialidades basadas en productos de caza, como la perdiz estofada, la codorniz o la carne de venado con setas silvestres. | Toledo's cuisine has various specialities based on game products, such as stewed partridge, quail or venison with wild mushrooms. |
Existen aves que anidan en el suelo para protegerse mejor de estos peligros, como es el caso de la codorniz común que se oculta en la hierba. | As protection against enemies, nests on the ground, such as Skylarks and Common Quail are hidden in the grass. |
El estado mantiene las poblaciones de ciervos de Virginia, coyotes, linces rojos, Uapití, y aves como la codorniz, palomas, cardenales, águilas calvas, gavilanes colirrojos y faisanes. | The state holds populations of white-tailed deer, coyotes, bobcats, elk, and birds such as quail, doves, cardinals, bald eagles, red-tailed hawks, and pheasants. |
El estado mantiene las poblaciones de ciervos de Virginia, coyotes, linces rojos, Uapití, y aves como la codorniz, palomas, cardenales, águilas calvas, gavilanes colirrojos y faisanes. | The state holds populations of white-tailed deer, mule deer, antelope, coyotes, mountain lions, bobcats, elk, and birds such as quail, doves, cardinals, bald eagles, red-tailed hawks, and pheasants. |
Usted está en su elemento, tanto si se trata de álamos y alisos que esconden el lanzado vuelo de la becada y el urogallo o de las abiertas llanuras de hierba del faisán y la codorniz. | Whether it's aspens and alders that hide the darting flight of woodcock and grouse–or the open grass plains of pheasant and quail–you are in your element. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
