Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Angioplastía con balón en la coartación aórtica: Estudio multicéntrico en México.
Balloon angioplasty in aortic coarctation: A multicentric study in Mexico.
Se desconoce la causa exacta de la coartación de la aorta.
The exact cause of coarctation of the aorta is unknown.
El estrechamiento o la coartación de la arteria puede retornar después de la cirugía.
Narrowing or coarctation of the artery can return after surgery.
Debido a que la coartación aórtica es un defecto congénito, no se puede prevenir.
Since aortic coarctation is a congenital defect, it cannot be prevented.
Defectos como la coartación de la aorta pueden no causar problemas durante muchos años.
Defects such as coarctation of the aorta may not cause problems for many years.
¿Qué es la coartación de la aorta?
What is Coarctation of the Aorta?
Generalmente, la coartación de la aorta se diagnostica después del nacimiento del bebé.
Coarctation of the aorta is usually diagnosed after the baby is born.
Es posible que defectos como la coartación de la aorta no causen problemas durante años.
Defects such as coarctation of the aorta may not cause problems for years.
Conclusiones: La dilatación con balón es un tratamiento alternativo, efectivo y seguro para la coartación aórtica.
Conclusions: Balloon dilation is an effective and safe alternative to treat aortic coarctation.
Parálisis de la mitad inferior del cuerpo (una rara complicación de la cirugía para reparar la coartación)
Paralysis of the lower half of the body (a rare complication of surgery to repair coarctation)
Palabra del día
la flor