Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
por escrito. - Celebro el debate sobre la clonación animal. | in writing. - I welcome the debate on animal cloning. |
Existen otras razones para rechazar la clonación artificial de humanos. | There are further reasons for rejecting the artificial cloning of humans. |
No estoy discutiendo aquí si la clonación es el mal. | I am not discussing here whether cloning is evil. |
(CS) Señor Presidente, he votado en contra de prohibir la clonación. | (CS) Mr President, I voted against the ban on cloning. |
Nuevo sistema de codificación para la clonación directa de telemandos. | The new coding system for direct cloning of remote controls. |
Hay dos vías para la clonación de un mamut. | There are two avenues to cloning a mammoth. |
Sin embargo, a nuestro juicio, la clonación terapéutica es una cuestión diferente. | However, in our view, therapeutic cloning is a different matter. |
No tiene nada que ver con la clonación, en un sentido biológico. | It has nothing to do with cloning, in a biological sense. |
Pero perfeccionar la técnica de la clonación requiere muchos experimentos. | Yet perfecting the cloning technique requires many experiments. |
Las ciencias ahora presentan el asunto de la clonación humana. | Science now presses forward the issue of human cloning. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
