Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para Paul Barry Clarke, la ciudadanía puede ser activa o pasiva.
For Paul Barry Clarke, citizenship can be active or passive.
Nuestra Constitución no limita la ciudadanía por origen ni nacimiento.
Our Constitution does not limit citizenship by background or birth.
Éste es el precio y la promesa de la ciudadanía.
This is the price and the promise of citizenship.
Para adquirir la ciudadanía, existen requisitos rígidos que deben cumplirse.
To acquire citizenship, there are rigid requirements that must be satisfied.
Estimula la ciudadanía activa y el desarrollo de actividades locales.
It stimulates active citizenship and the development of local communities.
Solicita la ciudadanía si naciste en Francia de padres extranjeros.
Request citizenship if you were born in France to foreign parents.
Sri Lanka no permite que los extranjeros soliciten la ciudadanía.
Sri Lanka does not allow foreigners to apply for citizenship.
No puede negar la ciudadanía a los niños en este país.
You cannot deny citizenship to children in this country.
Casi todos los censos entre 1820 y 1950 preguntaron sobre la ciudadanía.
Almost every census between 1820 and 1950 asked about citizenship.
Aclarar quién puede solicitar la ciudadanía en nombre de un menor.
Clarify who can apply for citizenship on behalf of a minor.
Palabra del día
nevado