Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lleva a la cita médica un perfil de paciente actual y acumulado. | Bring a current and cumulative patient profile to the appointment. |
¿Cómo hago para que me recojan en la cita médica? | How do I get picked up from my medical appointment? |
Muchas personas encuentran útil escribir las preguntas antes de la cita médica. | Many people find it helpful to write down questions before a medical appointment. |
Si necesitas hacer alguna prueba, por lo general, puedes hacértela durante la cita médica. | If you need any tests, you can usually take care of them during your appointment. |
Para especificaciones acerca del examen, incluyendo qué documentos traer a la cita médica, contáctese con ellos directamente. | For specific questions about your medical exam, including what documents to bring, please contact the physician directly. |
Tanto el paciente como el médico estuvieron más satisfechos con la cita médica cuando se habló sobre las terapias de MCA. | Both the patient and the doctor were more satisfied with the visit when they talked about CAM therapy. |
Lleve a un familiar o amigo de su confianza a la cita médica para que le ayude a recordar sus preguntas y dudas. | Bring a family member or friend to the appointment to help you remember your questions and concerns. |
Incluso si el médico no menciona la vacuna contra el VPH, cerciórese de pedir que se la apliquen a su hijo durante la cita médica. | Even if the doctor doesn't mention HPV vaccine, be sure to ask about getting it for your child at that appointment. |
Piense en la posibilidad de llevar a un familiar o amigo de su confianza a la cita médica para que le ayude a recordar sus preguntas y dudas. | Consider bringing a family member or trusted friend to the medical appointment to help you remember your questions and concerns. |
Si te resulta más cómodo, puedes pedir que la mamografía te la haga alguien del mismo género cuando programes la cita médica. | If it makes you more comfortable, you can ask to have a mammogram technician who's the same gender as you when you make your appointment. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
