Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y es que Newland tiene un concepto muy estático de la circularidad. | And indeed Newland's concept of circularity is very static. |
Por ello, la circularidad y la acción intersectorial son primordiales en su implementación (presentación). | For this reason, circularity and intersectorial actions are crucial for its implementation (presentation). |
Después del implante de la ESV, la circularidad es la norma y ello descarta una IA importante. | After ESV implantation, circularity is the rule and precludes significant AR. |
Un nivel sofisticado (no indispensable) de evaluación pudiera considerar aspectos tales como la redundancia y la circularidad, entre otros. | A sophisticated (non indispensable) level of assessment might considerer aspects like redundancy and circularity, among others. |
Este mencionado interés por el momento de unidad justifica asimismo la dependencia estructural y metafórica en la circularidad que demuestra Swinburne. | This pointed interest in the moment of unity likewise accounts for Swinburne's structural and metaphorical dependence on circularity. |
Visto desde esta perspectiva, el gesto etimológico es un intento más de gestionar retrospectivamente la circularidad problemática de las sociedades modernas. | Seen from this perspective, the etymological gesture is yet another attempt to manage retrospectively the problematic circularity of modern societies. |
El problema de la circularidad se reduce en esencia a un enigma entre la historia y el saber que las sociedades capitalistas esconden. | The problem of circularity essentially boils down to a conundrum between history and knowledge harbored by capitalist societies. |
En cuanto al argumento de la circularidad, en los casos de los verbos intencionales por definición tampoco es válida. | Derrida proposed the deconstruction of metaphysics, but it is not the same as destruction. |
Visto desde esta perspectiva, el gesto etimológico es un intento más de gestionar retrospectivamente la circularidad problemática de las sociedades modernas. Grecia. | Seen from this perspective, the etymological gesture is yet another attempt to manage retrospectively the problematic circularity of modern societies. |
En este contexto, falta una visión clara sobre el concepto de la bioeconomía, aunque se ve una oportunidad en la circularidad. | In this context, there is no clear vision of what bioeconomy is, although circularity is view as an opportunity. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
