El plástico actúa como una barrera protectora contra la cinta americana. | This plastic acts as a protective barrier against the duct tape. |
Corta un poco de la cinta americana. | Cut off some of the duct tape. |
Siempre usa papel aluminio debajo de la cinta americana o podrías dañar seriamente tu gorra modelo. | Always use aluminum foil under the tape, or you might seriously damage your model cap. |
Asegúrate de colocar muy lentamente la cinta americana o podrías arruinar todo el proyecto. | Be sure to go very slowly with the duct tape or you could ruin the whole project. |
Puedes hacer tu gorra usando una variedad de colores u optando por el tradicional gris de la cinta americana. | You can build your cap using a variety of colors or opt for the traditional duct tape gray. |
Esto ocurre sobre todo si la cinta (como la cinta americana) tiene un fuerte adhesivo o ha permanecido en el vidrio por mucho tiempo. | This is especially true if a tape, such as duct tape, has a strong adhesive or has been on the glass for a long time. |
Puedes hacer gorras transparentes que se ven genial, sustituyendo el aluminio por envoltura de plástico y la cinta americana por cinta de empacar transparente. | You can make cool-looking transparent tape caps by substituting plastic wrap for the foil and clear packing tape for the duct tape. |
La cinta americana está disponible en muchos colores. | You can buy duct tape in many different colors. |
La cinta americana limitará la cantidad de vidrio que caerá si el espejo se rompe mientras se saca. | The duct tape will limit the amount of glass that drops if the mirror shatters during removal. |
