Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hacer 2 DC y luego unir con sl st a la tercera cadena de la ch 6 creado en el paso siete. | Do 2 dc then join with sl st to third chain of the ch 6 created in Step Seven. |
Repetir todo el camino hasta el final donde se enlaza con un sl st a la cima de la ch 3 para cerrar la ronda. | Repeat this all the way around to the end where you will join with a sl st to the top of the ch 3 to close the round. |
En ese proceso participamos las mujeres organizadas desde la CH. | In this process the women organized from the CH participated. |
Posteriormente, las Partes podrán decidir prorrogar la CH de manera indefinida, con los mismos términos. | Subsequently, the Sides may decide to extend the CoH indefinitely, under the same terms. |
Las Partes ejercerán su influencia sobre las partes para que cumplan plenamente los términos de la CH. | The Sides will use their influence with the parties to fully honour the terms of the CoH. |
El día D, el gobierno y los grupos de la oposición que sean partes en la CH confirmarán a las Partes su compromiso con la CH. | On Day D, government and opposition groups that are parties to the CoH shall confirm to the Sides their commitment to the CoH. |
También se entiende que ni los civiles ni las fuerzas de la oposición que acaten la CH y opten por permanecer en Alepo sufrirán daño alguno. | It is also understood that no harm will come to civilians or to opposition forces who abide by the CoH and who choose to remain in Aleppo. |
El diagnóstico clínico de la CH debe confirmarse mediante técnicas de imagen de cerebelo y cerebro, con un seguimiento a largo plazo y un cuidadoso tratamiento de los aspectos relacionados con metabolismo y desarrollo. | Diagnostic methods The clinical diagnosis must be confirmed by cerebellum and brain imaging with a long term follow-up, careful metabolic and developmental work-up. |
La MTA fue más efectiva que la CH en la formación de la barrera del tejido duro, y la MTA tuvo mejores efectos que la CH en el límite de las exposiciones a la pulpa mecánica. | MTA was more effective than CH at hard-tissue barrier formation, and MTA had better effects than CH in capping mechanical pulp exposures. |
La ch, en la parte de aguas arriba, están equipados con una pieza de metal que permite que se pegue a la parte interior de la base a través de la atracción magnética. | The ch, in the upstream part, are equipped with a metal part that allows it to stick to the inside of the base through magnetic attraction. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
