Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Además, el tono producido alberga numerosos géneros y tocando estilos con facilidad, mientras promueve su cutaway veneciano access a la cejilla superior. | In addition, the tone produced accommodates numerous genres and playing styles with ease, while its Venetian cutaway promotes access to the upper fingerboard. |
Cuando la cejilla Shubb fue introducido por primera vez hace más de 30 años, fue inmediatamente adoptada por guitarristas de todo el mundo. | When the Shubb capo was first introduced more than 30 years ago, it was immediately adopted by guitarists from around the world. |
Complementando la NanoFlex está pastilla en el NanoMagTM revolucionario montada en el extremo de la cejilla. | Complimenting the NanoFlex is the revolutionary NanoMag™ pickup mounted at the end of the fingerboard. |
El cuerpo asimétrico doble cutaway cómodamente se contornea y da excelente access en el extremo superior de la cejilla. | The asymmetric double cutaway body is comfortably contoured and gives excellent access to the top-end of the fingerboard. |
Debido a la mala calidad acústica, no se puede determinar ni la tonalidad ni la posición de la cejilla. | Due to the poor audio quality, it is impossible to determine the key or capo position. |
La forma de EW tiene un solo corte, que puede lograr el extremo superior de la cejilla con facilidad. | The EW shape has a single cutaway which means you can reach the top end of the fingerboard with ease. |
La pequeña rueda situada en el extremo de la cejilla es fácil, rápido y cómodo y puede regularse sin necesidad de quitar el Mástil o las Cadenas. | The small thumbwheel located at the end of the fingerboard is easy, quick and convenient and can be adjusted without removing the neck or strings. |
La pequeña rueda situada en el extremo de la cejilla es fácil, rápido y cómodo y puede regularse sin neceAyudad de quitar el cuello o las Cadenas. | The small thumbwheel located at the end of the fingerboard is easy, quick and convenient and can be adjusted without removing the neck or strings. |
Tiene contornos en todos los lugares correctos, ayudarle a sentarse y reposar cómodamente con el instrumento mientras permite el fácil access a toda la longitud de la cejilla. | It has contours in all the right places, helping you sit and stand comfortably with the instrument while enabling easy access to the whole length of the fingerboard. |
El cuerpo tiene contornos en todos los lugares correctos, ayudarle a sentarse y reposar cómodamente con el instrumento mientras permite el fácil access a toda la longitud de la cejilla. | The body has contours in all the right places, helping you sit and stand comfortably with the instrument while enabling easy access to the whole length of the fingerboard. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
