En contrapartida las viviendas se encierran en si mismas: La casa criolla tradicional es una casa cerrada sobre sus propias penumbras, como la casa andaluza, árabe, de donde procede. | In return the houses are locked in themselves: La casa criolla tradicional es una casa cerrada sobre sus propias penumbras, como la casa andaluza, árabe, de donde procede. |
La imagen que desarrolla Ambasz es resultado de una reformulación singular de la casa Andaluza, gestada con una concepción poética cercana al surrealismo. | The image that Ambasz develops is a result of a singular reformulation of the Andalusian house, prepared with a poetical conception near to the surrealism. |
