Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Además, la carlinga interior es llanura fiel al interruptor pasado!
Further, the interior cockpit is faithful down to the last switch!
Efectos luminosos realistas de la noche sobre el panel y la carlinga.
Realistic night lights effects on panel and cockpit.
Asiento de estruendo plegable: la carlinga virtual interior localizada, interruptor accionó la palanca.
Folding rumble seat: located inside virtual cockpit, switch toggled.
Limpiadores de parabrisas (funcionados desde la carlinga virtual)
Windshield wipers (operated from the Virtual Cockpit)
Un día de primavera, volando con la carlinga abierta.
Spring in Buenos Aires, flying with an open cockpit.
Ventana de la abertura DV: la carlinga virtual interior localizada, interruptor accionó la palanca.
Opening DV window: located inside virtual cockpit, switch toggled.
Simulación verdadera de la carlinga fría y oscura completa al aterrizaje auto completo.
Real simulation from complete Cold & Dark cockpit to full auto landing.
Asiento de eyector de trabajo (piloto solamente): la carlinga virtual interior localizada, interruptor accionó la palanca.
Working ejector seat (pilot only): located inside virtual cockpit, switch toggled.
Asimismo, el A380 ofrece un regulador de vuelo de cristal de la carlinga y del lado-palillo.
Likewise, the A380 features a glass cockpit and side-stick flight controller.
Cámaras integradas del simulador de aircraft.cfg (opinión externa virtual de la carlinga y de los aviones)
Integrated simulator cameras from aircraft.cfg (virtual cockpit and aircraft external view)
Palabra del día
nevado