Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El proceso automatizado mejoró la carga útil media de 10 a 23 toneladas.
The automated process improved the average payload from 10 tonnes to 23 tonnes.
La plataforma consiste de todos los subsistemas los cuales permiten que la carga útil opere.
The platform consists of all subsystems which allow the operating payload.
Rápidas mediciones de la carga útil con pesaje sobre la marcha.
Quick payload measurement with on-the-go weighing.
Ø La plataforma consiste de todos los subsistemas los cuales permiten que la carga útil opere.
Ø The platform consists of all subsystems which allow the operating payload.
Menor peso Aumento de la carga útil y reducción de los costes de combustible.
Lower weight. Higher payload and lower fuel costs.
Y es aquí donde el S.KI LIGHT con caja basculante de aluminio gana prestigio en la carga útil.
The S.KI LIGHT with an aluminium box body offers outstanding payload.
Alter Technology es la agencia coordinada de aprovisionamiento para los componentes electrónicos a bordo de la carga útil de PLATO.
Alter Technology is the coordinated procurement agency for the electronic components on-board the PLATO's payload.
Proporciona suficiente información dentro de la carga útil del mensaje inicial, de manera que no sea necesario acceder a la red posteriormente.
Provide sufficient information within the initial message payload, so subsequent network access is unnecessary.
Usá la URL de la API en la carga útil de webhook para realizar una solicitud de respuesta de API.
Use the API URL in the webhook payload to make a request for the API response.
Estos pueden dar lugar a cargas útiles máximas que son más bajas que la carga útil máxima real de la serie.
These may well result in maximum payloads which are lower than the actual maximum payload of the series.
Palabra del día
la bruja