Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Además, la candidiasis es completamente tratable con remedios caseros para la candida. | Additionally, the candidiasis is completely treatable with home remedies for candida. |
También exhibe actividad superior contra albicans de la candida que terbinafine y naftifine. | It also displays superior activity against Candida albicans than terbinafine and naftifine. |
Pregunta: ¿Qué cosa es la candida albicans? | Question: what is Candida Albicans? |
Caspofungin, que es activo contra la pared celular fungicida en las deformaciones de la candida y del aspergillus resistentes a otros agentes. | Caspofungin, which is active against the fungal cell wall in Candida and Aspergillus strains resistant to other agents. |
Aunque se suele creer que esta frutas son ácidas, en realidad aumentan la alcalinidad del organismo y la candida prospera en ese medio. | Even though it is believed that these fruits are acid, actually they increase the body alkalinity and thrush prospers in this medium. |
Por otro lado, las notables propiedades lipotrópicas del ácido caprílico le hacen eficaz contra la candida alojada dentro de los epitelios (tejidos de revestimiento del organismo). | In addition, the remarkable lipotropic properties of caprylic acid are efficient against candida that is hidden inside the epithelium. |
Yo personalmente, visitando un número de 30 mujeres he podido afirmar que al menos 27 solicitaban una visita ginecológica por problemáticas ligadas a la candida. | Personally, visiting for example 30 women, I noticed that 27 among them wanted a gynaecologic visit for problems connected with Candida. |
Como la candida prospera el medios dulces, su dieta debe ser baja en carbohidratos y no debe incluir productos con levadura ni con azúcar de ninguna clase. | As thrush lives in sweet environments, your diet must be low in Carbohydrates and must not include products with sugar or yeast of any kind. |
Mientras que en nuestro cuerpo habiten una serie de microbios, muchos de ellos benéficos, la candida y otras levaduras permanecen en su estado unicelular y no pueden causarnos daño. | As long as your body is protected by beneficial microbes, candida and other yeasts remain in the single-cell form and cannot cause harm. |
Dieta rica en carbohidratos simples, almidón, exceso de azúcar -como la candida metaboliza rápidamente el azúcar, se previene el crecimiento de bacterias amistosas. | A diet rich in simple carbohydrates, starch, excessive sugar intake - the sugar is metabolized very quickly by candida, which contributes to its quick development and blockers the development of positive bacteria. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
