campanada

chime

Diccionario

Ejemplos

Pronunciación

campanada(

)

Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).

sustantivo femenino

1. (sonido)

a. chime (de una campana)

Sancho escuchó las campanadas que provenían del campanario de la iglesia.Sancho heard the chimes coming from the church belfry.

Esas campanadas son el sonido que hace mi celular cuando recibo un mensaje de texto.Those chimes are the sound my phone makes when I get a text message.

b. peal (de una campana)

Las campanas sonaban con ensordecedoras campanadas.The bells rang out with a deafening peal.

c. stroke (de un reloj)

Los fuegos artificiales de Nochevieja se prendieron al dar la campanada de medianoche.The New Year's Eve fireworks were set off at the stroke of midnight.

Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).

(coloquial)

(escándalo)

a. stir

La nueva imagen del actor dio la campanada en las redes sociales.The actor's new image caused a stir on social media.

b. sensation

El cantante principal se fue de la banda, toda una campanada entre sus seguidores.The lead singer left the band, which created a sensation among fans.

campanada

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

Sustantivo

1. (de campana)

a. peal

2. (de reloj)

a. stroke

3. (suceso)

a. sensation

dar la campanadato make a big splash, to cause a sensation

campanada

1 [de campana] stroke; peal

2 (escándalo) scandal; sensation

detener al Ministro sería una campanada tremenda arresting the Minister would cause a tremendous scandal o stir; dar la campanada to cause (quite) a stir

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Ejemplos