Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y no uses la camisa a rayas azul.
And don't wear the blue striped shirt.
Tú, el de la camisa a rayas.
You in the striped shirt.
Sobre todo la pinta de Gardel: el rostro fotogénico con las cejas cargadas de negrura, su sonrisa permanente, el pañuelo, la corbata a lunares, la camisa a rayas, el sombrero esquinado sobre la frente.
Above all, Gardel's mien: the photogenic face with eyebrows crowded with blackness, his permanent smile, his handkerchief, his polka dotted tie, his striped shirt, the hat tilted towards his forehead.
Palabra del día
tallar