Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

la	the her
cami	sin traducción directa

Ejemplos

Esa fue una de las cinco reuniones de nivel subregional conducentes a la 16º reunión de la CAMI.	That had been one of five subregional meetings leading up to the sixteenth meeting of CAMI.
La cuestión se seguirá examinando en el 15º período de sesiones de la CAMI, que se celebrará en Yaoundé en octubre de 2001.	The question would be further considered at the fifteenth session of CAMI, to be held at Yaoundé in October 2001.
CITES reconoció la importancia de coordinar la implementación de la CAMI.	CITES recognized the importance of coordinating implementation of the CAMI.
La UE, apoyando la CAMI, sugirió que se establezca un puesto de la CEM en Asia Central.	The EU, supporting the CAMI, suggested establishing a CMS Central Asia post.
Además, la CAMI se preocupa de una protección transfronteriza de las especies más efectiva en términos de costos.	Further, CAMI also provides for more cost-effective cross-border protection of species.
La ONUDI participa plenamente en el proceso de la CAMI, pero se necesitarán algunos ajustes, dado que uno de los asociados dejará la CAMI.	UNIDO was fully involved in the CAMI process, but some adjustment would have to be made because one of the partners would be leaving CAMI.
Suiza dijo que las cuestiones de conservación de Asia Central han sido descuidadas por mucho tiempo y, con Kyrgyzstán, Tayikistán y Pakistán, alentó a las Partes a que adopten la CAMI.	Switzerland said that conservation issues in Central Asia have been neglected for too long and, with Kyrgyzstan, Tajikistan and Pakistan, encouraged parties to adopt the CAMI.
El desarrollo de la CAMI muestra como las Partes pueden dar pasos para reunir a todos los sectores interesados y vincular planes de acción de especies individuales que podrían verse beneficiados con una gestión más holística.	The development of the CAMI illustrates how parties can take steps to bring together all stakeholders and link single species action plans that are likely to benefit from more holistic management.
Destacó una nueva publicación orientada a guiar a los puntos focales en la participación y la implementación de la CEM, e hizo hincapié en el lanzamiento de la CAMI, sosteniendo que ofrece un modelo para reunir a las partes en un enfoque regional común.	He noted a new publication to guide focal points on engaging with and implementing CMS and highlighted the launch of the CAMI, saying it provides a model for bringing parties together for a common regional approach.
Destacó una nueva publicación orientada a guiar a los puntos focales en la participación en y la implementación de la CEM, e hizo hincapié en el lanzamiento de la CAMI, sosteniendo que ofrece un modelo para reunir a las partes en un enfoque regional común.	He noted a new publication to guide focal points on engaging with and implementing CMS, and highlighted the launch of the CAMI, saying it provides a model for bringing parties together for a common regional approach.