Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La cama matrimonial Sorbonne es una de las últimas nacidas en casa BertO, junto con los nuevos modelos de la Colección Atelier.
The Sorbonne design bed recently created by BertO belongs with the new models in the #AtelierCollection.
La cocina estaba bien equipada y la cama matrimonial era enorme y acogedora.
The kitchen was well equipped and the kingsize bed huge and cosy.
Y la cama matrimonial, se nos ha dicho, que estaba lejos de la felicidad.
And the marriage bed, we are told, was far from happy.
Oh, los secretos de la cama matrimonial, tendrá que responder a mi propuesta esta vez.
Oh, secrets of the marriage bed you'll have to answer my proposal at once.
En la cama matrimonial, cada parte está más preocupada por el otro en vez de sí mismo o sí misma.
At the marriage bed, each partner is more concerned about the other than about himself/herself.
La búsqueda del confort se traslada así en el interior del dormitorio, donde la cama matrimonial es el elemento central.
The quest for comfort moves to the bedroom and the double bed is the central element.
El cuarto de huéspedes tiene capacidad para hasta tres personas pues tiene una cama personal adicional a la cama matrimonial.
The guest room can accommodate up to three people as it has a personal bed in addition to the double bed.
Cuenta con una suite triple de los armarios, dando amplio espacio de almacenamiento y un semicírculo de ventanas alrededor de la cama matrimonial.
It has a triple suite of wardrobes, giving ample storage and a semi circle of windows around the master bed.
El hotel dispone de habitaciones muy confortables, equipadas con toda clase de facilidades incluida la cama matrimonial, dos camas individuales y cama individual.
The hotel provides comfortable guest rooms with full facilities including double bed, twin bed, and single bed.
Pero su vergüenza lo pone sigiloso y se niega a contarle la razón de su repentina aversión a la cama matrimonial.
But his shame makes him secretive, and he neglects to tell her the reason for his sudden aversion to the marital bed.
Palabra del día
embrujado