Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La cagó de verdad. | She really blew it. |
Mirad, llevo 3 días fuera de juego,...porque alguien la cagó con los detalles. | I've been out of the loop for three days, largely because someone messed up on the details. |
Ahora, cada vez que me pongo un objetivo la cago, y cada vez que me dejo llevar por las situaciones, la vida me va dando. | Now, whenever I put a goal I conduct it, and whenever I let myself be carried away by the situations, life is giving me. |
Quiero decir, la cagó de verdad la ultima vez. | I mean, he really blew it on the last one. |
Dr. C, tienes que hacer lo que hizo Kobe cuando la cagó. | Dr. C., you need to do what Kobe did when he messed up. |
Travis la cagó hoy en la boda. | Travis just blew off the wedding today. |
Te tenía, y la cagó. | He had you, and he blew it. |
La policía la cagó. | The police have messed it up. |
Pero la cagó y se deshizo de él para que no destapara su negocio. | But he messed up and you took him out so he wouldn't reveal your set-up here. |
Sé que la cagó. | DANNY: I know he messed up. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
