Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Atrapa los platos delicados o la cacofonía estrellarse despertará el Bob dormir. | Catch the delicate dishes or the crashing cacophony will wake the sleeping Bob. |
En la cacofonía ambiente, la función de Margaret DeB. | In the surrounding cacophony, Margaret DeB. |
Sin embargo, la cacofonía resultante hace que sea difícil lograr una respuesta coherente y coordinada. | However, the resulting cacophony makes it difficult to achieve a coherent and coordinated response. |
Entre los Republicanos franceses está la cacofonía; nadie concuerda en las soluciones planteadas para esta brutal invasión inmigratoria. | Among the French Republicans, cacophony; nobody agrees on solutions to this brutal migratory invasion. |
Todos podemos recordar, señora Ashton, la Cumbre sobre el cambio climático de Copenhague como ejemplo de la cacofonía inútil a la que conduce la sobrerrepresentación de la Unión Europea y de sus Estados miembros. | Baroness Ashton, we can all remember the Copenhagen climate change summit as an example of the useless cacophony that is brought about by over-representation of the European Union and its Member States. |
Creo que la Convención - una Convención real - debe ser un embrión de asamblea constituyente y creo que constituye la única verdadera clave para que el futuro de la Unión Europea sea más brillante que la cacofonía que hoy escuchamos. | I feel that the Convention, a genuine Convention, should be an embryonic constituent assembly, and that it is the only thing that can make the future of the European Union brighter than the confusion which reigns at present. |
La cacofonía de tíos y primos, junto con el aroma de la comida, ya creaba una fiesta, aun antes de que hubiéramos probado un bocado. | The cacophony of voices of aunts, uncles and cousins, along with the aroma of food, made it a feast before we had taken one bite. |
La cacofonía es un juego del steampunk en el que el jugador debe defender a Gran Bretaña desde la invasión de los Estados Confederados de América, con un énfasis en la acción rápida y combatir en equipo. | Cacophony is a steampunk game in which the player must defend Great Britain from the invasion of the Confederate States of America, with an emphasis on quick action and team-based combat. |
Tal vez hubiera huido a causa de la cacofonía. | Maybe he would have fled because of the cacophony. |
Escucha la cacofonía de la guerra tal como pretendían los diseñadores de sonido. | Hear the cacophony of war just as the sound designers intended. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
