- Diccionario
el cabezota, la cabezota, cabezota(
kah
-
beh
-
soh
-
tah
)Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
1. (coloquial) (persona testaruda)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. mule
Deja de comportarte como un cabezota. Acepta mi consejo.Stop acting like such a mule. Take my advice.
b. stubborn person
Miguel es cabezota y no va a cambiar de opinión.Miguel is a stubborn person and won't change his mind.
2. (coloquial) (persona con cabeza grande)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
¡No soy cabezota! Simplemente tengo las orejas muy largas.I don't have a huge head! I just have long ears.
Esta gorra no me va a entrar. Soy cabezota.This cap won't fit me. I have a big head.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
3. (coloquial) (testarudo)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Mi hijo es cabezota y no hay gorro que le entre.My son has a big head and there aren't any hats that fit him.
Ese perro es lindo, pero cabezota.That dog is cute, but he has a big head.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce la cabezota usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
