Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los marineros se precipitaron hacia la caña del timón y los ingenieros hacia sus máquinas. | Sailors rushed to the helm, engineers to their machinery. |
Hans sigue siempre empuñando la caña del timón. | Hans is still at the helm. |
En un momento estaba en la yola ahogándose bajo la atroz ola de calor mientras Stockdale se ocupaba de la caña del timón y dirigía el bote que cabeceaba y se anegaba camino de la fragata. | Then he was in the gig and settling himself on a hot thwart as Stockdale swung the tiller and sent the boat dipping and swaying towards the frigate. |
El giro es fácil gracias al timón grande, aunque debido a la caña del timón de largo durante la maniobra de giro relativamente poco espacio, para cambiar la página entre el timón y la hoja. | The turning is easy thanks to the large rudder, although because of the long tiller during the turning maneuver relatively little space, To switch to the side between the rudder and sheet. |
Los rollos de dinero se colocan al lado del otro y tiene una a cada lado de cada uno Schaschlikpin (Consejo corte) banda va con el paquete que caminar alrededor de la caña del timón y construye una balsa. | The money rolls are placed side by side and one on each side holds one each Schaschlikpin (Tip cut) band goes with the package you walk around the tiller and builds up a raft. |
En el nodo El giro es el timón grandes gracias fácil sin embargo debido a la caña del timón de largo durante la maniobra de giro es relativamente poco espacio para moverse entre el timón y la hoja para cambiar de página. | The turning is easy thanks to the large rudder, although because of the long tiller during the turning maneuver relatively little space, To switch to the side between the rudder and sheet. |
Si llevas la caña del timón a babor, el barco va a estribor. | If you move the tiller to port, the boat moves to starboard. |
A través de Twitter, Boi-1da ofrece una explicación más simple de la similitud: el beat fue robado y dado a la caña del Timón. | Through Twitter, Boi-1da provides a simple explanation of the similarity: the beat was stolen and given to the Tiller. |
De acuerdo a la caña del Timón, que estaba deprimido antes de la Verdadera Auto fue hecho y que jugó un papel en el producto final de su segundo esfuerzo. | According to the Tiller, which was depressed before the Real Car was done and that played a role in the final product of their second effort. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
