Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Entre la burka y la tanga no hay buenas opciones. | Between the burkha and the thong, there is no good choice. |
Me dijo, "El asunto no es la burka." | She said to me, "It is not about the burka." |
Que prohíban la burka, porque nunca sabes quién o qué puede estar oculto adentro. | Ban the burka, because you never know who or what might be hiding inside. |
De la burka a la tanga: ¡Todo debe, y puede, cambiar! | From the Burkha to the Thong: Everything Must, and Can, Change! |
Ah. No le gusta la burka. | Ah, you don't like a burka. |
Habían mujeres completamente cubiertas en las calles, llevando algo parecido a la burka de los talibanes. | There were completely covered women in the streets, wearing something like the taliban's burka. |
En Francia fue primero la cuestión del velo, luego la burka. | In France there has been the law against the veil, now it is the burka. |
Hasan Al-Atibi también dice que su esposa prefiere tener una co-esposa en lugar de quitarle la burka. | Hassan Al-Atibi also says her wife prefers to have a co-wife instead of removing her burqa. |
El velo y el chador y la burka no son simplemente cosas que la mujer simplemente asumió un día. | The veil and the chador and the burkha are not just things that women took up one day. |
Algunas deben esperar su turno para usar la burka de una vecina incluso para poder salir del refugio. | Some have to wait for their turn to borrow a neighbour's burqa to even step outside their shelter. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
