Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A mí me gusta la bragueta de botones.
I like the button fly.
Sí, les hacen levantar una mano, poner la otra en la bragueta y repetirlo.
You raise your hand, put your left hand down your pants and repeat that.
Mientras está entrevistando a un chico en la calle, ¡el reportero Phillips Stoner se encuentra con que el chico se pone de rodillas y le abre la bragueta!
Interviewing a guy in the street, the reporter Philips Stoner suddenly finds himself with young man on his knees and getting into those pants of his!
O que tuviera la bragueta abierta durante toda la charla y todos se den cuenta excepto yo; pero sí la tengo cerrada, así que sí estamos bien en ello.
Or that my fly has been open this entire time and all of you noticed but I didn't, but it's closed so we're all good on that one.
Se abrió la bragueta y me dijo que mirara.
He opened his fly and told me to look.
Si te gusta ir de fiesta, no puedes mantener la bragueta cerrada.
You like to party, you can't keep your zipper zipped.
Tienes una estrella de oro en la bragueta.
There's a gold star on your fly.
¿A qué viene el cinturón y la bragueta?
What's with the sash and the codpiece?
Me quejo con un sonido gutural profundo y descomprimo la bragueta.
I groan a deep guttural sound, and I unzip my fly.
Tienes una estrella de oro en la bragueta.
There's a gold star on your fly.
Palabra del día
aterrador