Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Mait ya se pone solito su chupete en la boquita.
Mait is already putting by himself his pacifier into his mouth.
Abre la boquita, querida.
Open your mouth, dear.
Abre la boquita, cariño.
Open your mouth, dear.
Explicar que a veces este árbol está muy feliz (entonces ponemos la boquita sonriente) y a veces este árbol se queda muy triste (cambiar la boquita y poner la expresión triste).
Explain that this tree is sometimes very happy (we then place a little smiley mouth on it) but sometimes it is sad (replace it so the tree looks like it's quite sad).
Cállate la boquita y quédate quieta.
Shut your little mouth and sit still.
Pastelería La Boquita - Finos panes, pan dulces y pasteles.
Pastelería La Boquita - Fine breads, pastries and cakes.
Ubicada en Avenida La Boquita cerca del Central de Autobuses.
They are located on Avenida La Boquita behind the Central de Autobuses.
Localizado en Colonia La Boquita a solo 5 minutos caminando de Playa La Madera.
Located in La Boquita neighborhood, only 5 minutes from La Madera Beach.
Finalmente, el 14 de Febrero, el grupo Vía Libre se presentará en La Boquita (Carazo).
Finally, on February 14, the group Vía Libre will perform at La Boquita Beach (Carazo).
Para celebrar este día tan especial hemos secuestrado a nuestr@s 40 niñas y niños a la Boquita.
We sort of kidnapped our 40 kids and went with them to the Boquitas.
Palabra del día
el cementerio