Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los recipientes de mayor tamaño pueden sobrecalentar la bombona de combustible. | Oversized cookware can overheat the fuel bottle. |
El temporizador BG-CO2 se pone entremedio la bombona CO2 y la trampa de mosquitos. | The BG-CO2 timer is placed between the CO2 tank and the mosquito trap. |
No olvides la bombona de oxígeno. | Don't forget your air tank. |
Para transportar la bombona de combustible, puede dejar la bomba dentro de ésta despresurizada. | To transport the Fuel Bottle, the Pump may be left inside a depressurized Fuel Bottle. |
Sostenga la bombona de combustible en posición vertical, alejada de la cara y de cualquier fuente de calor o ignición. | Hold the Fuel Bottle upright, away from your face and any sources of heat or ignition. |
Ponte guantes protectores, sujeta el e.waXX sobre una bandeja resistente al calor, y coloca la bombona de gas en la abertura pequeña. | Put on protective gloves, hold the e.waXX over a heat-resistant tray and place the gas bottle on the small opening. |
Debe también destacarse el hecho de que la estabilidad está garantizada y es independiente de la presión de entrada de la bombona de gas. | It should be also noted that stability is guaranteed regardless of inlet pressure at the gas cylinder. |
El hornillo Reactor y los recipientes Reactor funcionan conjuntamente como una unidad integrada con la bombona de combustible y no necesitan otros accesorios. | Reactor stove and Reactor cookware work together as an integrated unit with the fuel canister and require no other cooking accessories. |
Un extremo del tubo en U se ramifica para unirse a la bomba de vacío, a la bombona de nitrógeno o a la válvula de ventilación y a un manómetro. | One end of the U-tube branches off to the vacuum pump, the nitrogen cylinder or ventilation valve, and a manometer. |
La diferencia de coste entre los dos tipos de sistema obedece fundamentalmente a la diferencia de coste entre la bombona de GNC y el depósito de GLP. | The difference in price between the two kinds of system is due mainly to the difference in price of a CNG cylinder and an LPG tank. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
