Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En los años 60, ya con la revolución verde y el proceso de Haber-Bosch de fijar el nitrógeno de la atmósfera... ya saben, los humanos hoy tomamos más nitrógeno de la atmósfera que lo que toda la biósfera hace naturalmente en su conjunto.
In the '60s already, through the green revolution and the Haber-Bosch process of fixing nitrogen from the atmosphere—you know, human's today take out more nitrogen from the atmosphere than the whole biosphere does naturally as a whole.
Además, fue designada por la Unesco como reserva de la Biosfera.
In addition, it was designated by Unesco as a Biosphere Reserve.
La biosfera del colágeno, los componentes bioasimilativos, penentran en el epidermis.
Biospheres of collagen, bioassimilatory components, get into epidermis.
Acjanaco también sirve como punto de entrada a la biosfera del Manu.
Acjanacu also serves as the entry point to the Manu Biosphere.
Esta reserva de la biosfera fue creada en junio de 1991.
This biosphere reserve was created in June 1991.
La isla fue declarada como Reserva de la Biosfera por la Unesco en 1993.
The island was declared a Biosphere Reserve by UNESCO in 1993.
Fue declarado Reserva de la Biosfera en 1986.
It was declared a Biosphere Reserve by the UNESCO in 1986.
¿O se estabilizaría la biósfera?
Or will the biosphere stabilize?
Estas colmenas tempranas dieron origen a las abejas y hormigas que cubrieron el mundo y cambiaron la biósfera.
These early wasps gave rise to the bees and the ants that have covered the world and changed the biosphere.
Puedes imaginar la biósfera de la Tierra como un palacio y los continentes como habitaciones del palacio y las islas como habitaciones más pequeñas.
You can think of the Earth's biosphere as a palace, and the continents are rooms in the palace, and the islands are small rooms.
Palabra del día
el espantapájaros