Para decirle que la bendiga con un niño en su vientre. | Tell him to bless you with a child in your womb. |
¿Quiere que la bendiga? | You want me to bless you? |
¿Para que yo la bendiga? | For me to bless? |
Dios la bendiga, creo que ella me hubiera perdonado cualquier cosa. | Bless that girl, I think she would have forgiven me anything. |
Dios la bendiga, no lo he visto en una semana. | António? Bless you, senhora, I have not seen him in a week. |
Tal vez sea yo quien deba decir: "Dios la bendiga". | Maybe I'm the one to say, "Bless you, my children." |
Me preguntó por un sacerdote para que la bendiga. | She asked me to get the priest to give her his blessing. |
Y que Él la bendiga a usted, también. | And may He bless you, too. |
Pero aún no puede hablar, Dios la bendiga. | But she can't talk yet, bless her. |
Era mi abuela, Dios la bendiga. | She was my grandmother, bless her. |
